«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Związane mam ręce 2783

tytuł:

Związane mam ręce

”Happy-end miłości”, ”Gebundene Hände”

gatunek:
tango, slowfox
muzyka:
oryginał z:?
1936 roku
słowa:
pochodzenie:?
operetka ”Jaś u raju bram” (Axel an der Himmelstür 1936 r.)
scena:
teatr ”Cyrulik Warszawski”
Zawiązał panience
Serce i ręce
Sam rąk związanych się zląkł

Pajęcza to nić
Nie sposób jej zbyć
Związanych nie wyswobodzę rąk

Zgubionych wołam słów
Rozpierzchłych szukam snów
Nie wyrwę rąk z najokrutniejszych pęt

Związane mam ręce
Już po piosence
Oto miłości happy end

Kłamał ci? Ależ tak!
Próżno się gryźć
Miłość zwiódł, serca nie wart był

Zerwę z nim? Ależ tak, tylko nie dziś!
Jutro też mi braknie sił

Związane mam ręce
Serce w udręce
Wydam, sam skargi się zląkł

Pajęcza to nić
Nie sposób jej zbyć
Związanych nie wyswobodzę rąk


Zgubionych wołam słów
Rozpierzchłych szukam snów
Nie wyrwę rąk z najokrutniejszych pęt

Związane mam ręce
Już po piosence
Oto miłości happy end
 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        happy end                                    

                                     -
                                    

                                        (ang.) szczęśliwe zakończenie                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        Iwona        
        2020-02-17 13:15        

      

        "Jaś u raju bram" był grany w "Cyruliku Warszawskim"      

    

            

      

        Iwona        
        2021-05-22 20:53        

      

        oryginalny tytuł śpiewogry "Axel an der Himmelstür"

tu śpiewa pierwsza wykonawczyni - Zarah Leander. Ordonka lepsza!

https://www.youtube.com/watch?v=X21EUsdaM-8      

    

            

      

        Bunia        
        2022-09-03 17:47        

      

        26. Wydarł sam skarb mi się z rąk      

    

            

      

        Bunia        
        2022-09-04 14:32        

      

        Jednak nie, jednak jest dobrze spisane - musiałam się przeszłyszeć      

    

            

      

        Pianista        
        2023-08-01 17:09        

      

        Zastanawiające jest to, że na jednej z płyt widocznych na stronie utwór określony jest jako tango, a na drugie jako foxtrot. Osobiście przychyliłbym się do drugiego gatunku…      

    

            

      

        kierownik        
        2023-08-01 17:33        

      

        Ale jest slowfox. I co teraz...? ☺️      

    

            

      

        Pianista        
        2023-08-01 17:42        

      

        Slowfox* - ten gatunek miałem na myśli. Myślę, że można by go było dopisać na stronie😉      

    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                

							
                            
Wykonawcy:

	
	
	
Adam Aston
Adolf Loewinsohn, Adam Stanisław Lewinson
Astoni, Jerzy Kierski, Adam Wiński, Ben-Levi, בן לוי

	
	
	
Mieczysław Fogg
Mieczysław Fogiel
Miecio, (Humeniak na płytach Olimpia)

	
	
	
Tadeusz Faliszewski
Jerzy Nowogródzki, Jerzy Orowski, Jan Pobóg, Jan Saskowski

	
	
	
Hanka Ordonówna
Maria Anna Tyszkiewicz, z domu Pietruszyńska
Ordonka, Weronika Hort
								
							
                            							
                        

                                                                        



                        



Etykiety płyt



	
	 	
	

    Związane mam ręce

    		    

		Odeon seria O		

		
    
		
		Kt: O 271411 a 
Mx: Wo 2217  
		
		

   
    
 

    
    
    

	
	 	
	

    Związane mam ręce

    		    

		Syrena-Electro		

		
    
		
		Kt: 9928 
Mx: 28471  
		
		

   
    
 

    
    
    





                                                                        

                            
Podobne teksty:

                            


    
Nie może być inaczej (Lidauer – Merlis) 4

    
O Key! (Wars – Tom, Schlechter) 3

    
Zwróć mi moje serce! 3

    
Możesz odejść 3

    
Czerwony mak 3

    
Serce płacze 3

    
Miłość i smutek 3

    
Takie coś! 3